TÜV SÜD: Giving automated vehicles a human touch